Boas,
Para já quero dar os meus parabéns pelo programa.
No entanto acho que ainda há espaço para melhorar.
Eu sugeria:
Em vez das opções aparecerem quando se carrega no printscreen, por que não dar definir uns settings default? Assim poderíamos definir uma pasta default, o formato de imagem, etc, etc sem ter de fazer o salvar no programa, podendo tirar n fotos seguidas sem ter de sair, por exemplo, de um jogo.
E não dava para ter um ícone no system tray? Assim sabíamos se a aplicação estava activa ou não.
Uma última sugestão, esta talvez mais difícil de concretizar: ter um opção para definir o tamanho da imagem final.
Espero que não encares isto como uma má crítica, são apenas algumas sugestões de um user que já experimentou vários screenshots utilities.
Abraço