Boas. Já andei à procura nos menus do Subtitle Workshop mas não encontrei essa opção. Importaste de explicar como aproveitar os tempos de uma legenda e o texto de outra no Subtitle Workshop sff? Obrigado.

Abraço.

Boas. Tenho uma ideia para um programa que é a seguinte: Imaginemos que tinha uma legenda para uma versão A de um filme X em inglês, uma outra legenda para uma versão B do mesmo filme X em português e tinha o tal filme X versão A . A ideia seria que o programa lê-se as duas legendas e aproveitasse o...