Mas tenho aqui alguns bugs que queria ver se isto era resolvido, dependendo da tua disponibilidade para tratar deles.
Em 1 NO Botão "Erro Anterior" quando se usa as teclas de atalho "ALT+E" o programa não está a funcionar correctamente ele Salta para as Legendas.
Depois na seta a vermelho estás a usar o C para as Duas o Converter ao usares essa tecla de atalho está a Fazer o Corrigir.
Também era útil criares uma tecla de atalho quando ele detecta espaços em branco aparece aquela MSG na Sugestão... acho que também deverias criar uma tecla de atalho para esse botão, é que dava jeito, por mim é mais facil usar as teclas de atalho do que estar com o rato.
